Minute za jezik predvajanje 29.6.2010 so bile zadnje v 1. sezoni, tako se oddaja vrača na program septembra. Zadnje Minute za jezik so vijugale okoli pravilne rabe in izgovora črke l. Nina Cijan je Marto Kocjan – Barle povprašala o pravilnem izgovoru besede kolk (kot l ali u). Odgovor pa je bil takšen. Na prvem mestu je v SSKJ in v pravopisu izgovor kólk (uk), na drugem pa kôlk. Kar pomeni, da je to beseda dvojnica.
Tako so dvojnice z l-jem tudi Vólk /vôlk ali pa mólk /môlk.
Včasih pa se zgodi, da pride do nepravilne izgovarjave.
Nato sta de dotaknili izgovarjave besede del kot del celote. Na prvem mestu je izgovarjava del, na drugem pa deu.
Nekateri l-ji na koncu pa se izgovarjajo kot dvoglasniški u, teh samostalnikov je cca 20. Npr. Pekel, fižol, smisel… Drugi pa imajo dvojni izgovor, ta skupina pa je zelo majhno.
Dotaknila sta se tudi maskulinizacija, kjer se besede spreminjajo iz srednjega v moški spol. To se dogaja predvsem v osrednji Sloveniji in v narečju. Tako se to npr. dogaja z besedami dariu namesto darilo, dvigau namesto dvigalo.
Video si lahko ogledate tuka.